Allison Loveall told Newsweek that it "hits different" seeing her brother and sister build meaningful relationships with her children.