As Hanukkah continues, these five movies offer thoughtful, funny and occasionally unexpected ways to mark the holiday.

With their brains “poisoned with all the anxieties of their internet-obsessed cohort,” the characters on FX’s Gen Z hang-out ...