Jane’s Addiction signaled it reached a truce following Perry Farrell's onstage blowup with Dave Navarro during a 2024 concert and subsequent lawsuits.