Nutella je tako kombinacija angleške besede za lešnik ("nut") in italijanske "ella" (ona). No, ko sta novo ime hotela registrirati, pa je nastal novi problem, ker je že bilo zasedeno, vendar ...