Exports of key commodities are plunging, particularly soybean and pork sales to China, threatening billions of dollars in farm income.