The Texas A&M graduate will transition to the role of medical examiner once the new facility in Bryan opens later this year.