A private jet pilot from Flexjet 560 misunderstood instructions from the control tower and nearly collided with a Southwest ...