Xzibit allegedly hid the Brass Knuckles cannabis brand through shell companies and trademark moves to cut his ex-wife out of millions.