Police have arrested Montana Smallwood in connection with a fatal shooting last year, linking him to murder charges alongside ...