Shares of AMC Entertainment Holdings Inc. were surging more than 22% in Tuesday afternoon trading, lifted by the movie-theater chain and original meme stock’s strong Memorial Day weekend box office.

After a long dry spell, shares of movie theater stocks perked up Tuesday. The biggest winner is AMC Entertainment, whose ...