Rune Technologies raised $24 million to advance deployment of TyrOS, AI-enabled predictive software for military logistics that can run on the ground without internet connection.