More than 10pc of staff at West Norfolk council were on long-term sick leave last year, double the pre-pandemic rate of absence.