A festival in University City helped promote small, Black-owned businesses by giving them a place to sell and connect with other vendors.