A tire on an American Airlines jet caught fire during takeoff at Denver International Airport, forcing an emergency evacuation of all 173 passengers and six crew members.