admin.ch19m
Bundesrat Guy Parmelin unterzeichnet Freihandelsabkommen mit Kosovo
Bern, 22.01.2025 - Bundesrat Guy Parmelin und Vertreterinnen und Vertreter der anderen EFTA-Staaten Island, Liechtenstein und Norwegen haben am 22. Januar 2025 am Rande des Weltwirtschaftsforums in Da ...
admin.ch20m
Il consigliere federale Guy Parmelin firma un accordo di libero scambio con il Kosovo
Il volume degli scambi bilaterali tra la Svizzera e il Kosovo, pari a circa 140 milioni di franchi (2023), ha un ulteriore potenziale di crescita. L'ALS consente un ampio accesso al mercato e migliora ...
admin.ch20m
Le conseiller fédéral Guy Parmelin signe un accord de libre-échange avec le Kosovo
En concluant cet accord avec le Kosovo, la Suisse poursuit sa fructueuse politique de libre-échange et renforce la compétitivité de son économie. Elle confirme en outre son soutien aux réformes ...
admin.ch20m
Federal Councillor Guy Parmelin signs free trade agreement with Kosovo
On 22 January on the margins of the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Federal Councillor Guy Parmelin and representatives of Switzerland’s fellow EFTA states Iceland, Liechtenstein and ...
admin.ch2h
Schweiz übernimmt neue EU-Bestimmungen für die Luftfahrt
Bern, 22.01.2025 - Der Gemischte Ausschuss des bilateralen Luftverkehrsabkommens Schweiz-EU hat am 16. Januar 2025 die Übernahme verschiedener Erlasse durch die Schweiz beschlossen. Sie dienen dazu, i ...
admin.ch2h
Aviazione: la Svizzera recepisce nuove norme dell'Unione europea
Il Comitato misto dell’Accordo bilaterale sul trasporto aereo Svizzera-UE ha deciso il recepimento di diversi regolamenti UE nell'allegato dell'Accordo sul trasporto aereo.
admin.ch2h
La Suisse reprend de nouvelles réglementations de l’UE sur l’aviation
Le Comité mixte Suisse-UE institué en vertu de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien a entériné l’intégration de plusieurs règlements européens ...
admin.ch5h
La Suisse présente à la réunion informelle des ministres européens en charge de l’éducation à Varsovie
Berne, 22.01.2025 - Le directeur suppléant du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) Rémy Hübschi était à Varsovie les 21 et 22 janvier 2025 pour participer à la r ...
admin.ch5h
La Svizzera a Varsavia per la riunione informale dei ministri dell’istruzione UE
Berna, 22.01.2025 - Il 21 e 22 gennaio 2025 a Varsavia il direttore supplente della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), Rémy Hübschi, ha partecipato alla riunion ...
admin.ch5h
Die Schweiz am informellen EU-Ministertreffen für Bildung in Warschau
Bern, 22.01.2025 - Der stellvertretende Direktor des Staatsekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI), Rémy Hübschi, hat am 21. und 22. Januar 2025 am informellen Treffen der für Bildung ...
admin.ch5h
Switzerland present at informal meeting of EU ministers in Warsaw
On 21 and 22 January 2025, the Deputy Director of the State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI), Rémy Hübschi, took part in an informal meeting of education ministers from EU ...
admin.ch7h
Soupçon de jeux de casino illégaux : perquisition dans un établissement à Zurich
Berne, 22.01.2025 - La Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ), en collaboration avec la police municipale de Zurich, a à nouveau perquisitionné un établissement près de la Langstrasse mardi ...